Sorti en France le 3 octobre 2008, ce volume est le début des embrouilles entre la Terre et l'armée keron.
- chapitre 77 : Frayeurs et tremblements... La guerre des esprits ! Première partie
- chapitre 78 : Frayeurs et tremblements... La guerre des esprits ! Seconde partie
- chapitre 79 : Grande leçon de savoir-vivre extraterrestre !
- chapitre 80 : Le mémoire de recherche de Fuyuki Hinata sur les formes de vie extraterrestre.
- chapitre 81 : 24 h d'une bataille décisive pour l'unité Keroro. Première partie
- chapitre 82 : 24 h d'une bataille décisive pour l'unité Keroro. Deuxième partie
- chapitre 83 : 24 h d'une bataille décisive pour l'unité Keroro. Troisième partie
- supplément : Tout sur l'opération "Powered Natsumi"
(sortie japonaise le 26 février 2005)