Nom : | Keroro Gunsō (ケロロ軍曹) |
Année : | 2004 - ... |
Production : | Sunrise, Bandai Visual, NAS, TV Tokyo |
Saison 1 : | épisodes 1 à 51 (épisodes VF) |
Saison 2 : | épisodes 2 à 103 (épisodes VF) |
Saison 3 : | épisodes 104 à 154 |
Saison 4 : | épisodes 155 à 205 |
Saison 5 : | épisodes 206 à 256 |
Saison 6 : | épisodes 257 à 307 |
Saison 7 : | épisodes 308 à 358 |
Personnage | Japon | 1er doublage français (1 à 13) | Second doublage français |
---|---|---|---|
Keroro | Kumiko Watanabe | Xavier Fagnon | Tony Beck |
Tamama | Etsuko Kozakura | Chantal Macé | Ioanna Gkizas |
Giroro | Jouji Nakata | Pascal Renwick | Arnaud Leonard |
Kululu | Takehito Koyasu | Geoffrey Vigier | Pierre Bodson |
Dororo | Takeshi Kusao | Pascal Nowak | Pierre Lognay |
Fuyuki (Artus) | Tomoko Kawakami | Charles Pestel | Grégory Praet |
Natsumi (April) | Chiwa Saito | Laurence Saquet | Jennifer Baré |
Aki (Anna) | Akiko Hiramatsu | Vanina Pradier | Marcha Van Boven |
Momoka (Garance) | Haruna Ikezawa | Anouk Hautbois | Stéphane Flamand |
Mutsumi (Maël) | Akira Ishida | Mathias Kozlowski | Didier Colfs |
Angol Mois (Donaré) | Mamiko Noto | ? | Maria Abecassis |
Koyuki (Enéa) | Ryou Hirohashi | Ariane Aggiage | Esther Aflalo |